조지 루이스 볼지의 스무가지 놀라운 한마디

· 2017-01-03

조지 루이스 볼지는 수많은 놀라운 이야기들과 성과를 그의 영향력의 작품들을 통해 남겼다. 이 아르헨티나의 오랜 작가는 지금에도 우리에게 놀라운 한마디를 남겼고, 앞으로도 영원히 남기려 할 것이다. 그는 이야기를 사랑했지만, 소설은 의외로 그다지 좋아하지 않았다: “그는 ‘소설’을 좋아하진 않았다. 그는 줄곧, 갑자기 찻잔들과, 숙녀들의 모자와, 다른 어떤 물건들이 나타나, 공간을 그저 채운다고 말하곤 했다. 반대로, 시나리오는 긴장되게, 목표를 노리는 화살처럼 결말을 향해 진행되었다고 말했다.”

볼지는 한 순간의 생각에 얽매여있던 적은 없었다. 그의 눈은 그의 가치만큼이나 가치있는 것이었지만, 그가 가치있게 여긴 것은 노벨 문학상으로 보상받지는 못했다. 한 번은 기자가 이렇게 물었다: “왜 노벨 문학상을 받지 못했다고 생각하나?” 이에 그는 이렇게 답했다: “스웨덴의 지혜 때문이다.” 또 어떤 때에는, “저는 언젠가는 노벨 문학상을 갖게 될 것이다. 그것이 스칸디나비아의 전통이니까.”라고 말했다.

이번에는 볼지의 위대한 업적을 그의 감정과 작품의 훌륭함을 반영하는 스무 개의 훌륭한 한마디를 통해 기억하고자 한다.

  1. 나는 복수나, 용서를 논하지 않는다; 잊어버리는 것이 유일한 복수이자 용서이다.
  2. 나는 인간이 가능한 최악의 죄를 저질렀다. 나는 행복하지 않았거든.
  3. 어떤 패배는 승리보다도 존엄하다.
  4. 인간의 도구들 중 가장 놀라운 것 중 하나는, 의심할 것도 없이, 바로 책이다. 나머지는 인간의 영향력이다. 현미경과 망원경은 우리의 시각을 넓혀준다; 전화는 우리의 목소리를 넓혀준다; 그리고 우리는 우리의 팔을 넓혀주는 쟁기와 칼도 있다. 하지만 책은 이러한 것들과는 좀 다르다. 우리의 기억과 상상력의 산물이다.
  5. 어떤 복잡하게 얽힌 운명이라고 해도, 현실 속의 어느 한 순간에 의해 만들어졌다: 인간이 영원한 것을 안 그 순간이다.
  6. 사람은 그가 쓴 글이 아니라, 읽은 글에 의해 성장한다.
  7. 사람은 다른 사람이 독특하다는 것을 깨달았을 때, 사랑에 빠진다.
  8. 우리가 지나온 길은 우리가 보유한 길이다.
  9. 신비함에서 유일하게 벗어난 존재는 행복이라고 생각한다. 왜냐하면 그것은 혼자서도 스스로를 정당화할 수 있으니까.
  10. 아마, 사람은 사랑하고 있을 때, 잘못되지 않을 거다. 아마, 사랑하지 않는 사람들은 잘못된 상황에 처한 것일 것이다.
  11. 나는 우리가 정부를 가지지 않아야 할 때가 온다고 믿는다.
  12. 나는 내가 좋아하는 부에노스 아일레스에 무언가가 있다고 항상 느낀다. 나는 다른 사람들이 그다지 좋아하지 않는 것을 좋아한다.
  13. 우리가 우리의 불행을 고를 때, 그보다 더욱 편안한 것은 없다.
  14. 우리가 인식하는 공간이 넓어지기 전에는, 공간이 시간을 지배했었다.
  15. 나는 천국이 어떤 도서관과 같다고 항상 생각했었다.
  16. 나는 혼자이며, 거울 너머에는 아무도 없다.
  17. 당신은 야망이 없지만, 당신은 행복으로 차 있다.
  18. 나는 게임이 아무도 이기지 않는 것이라고 믿는다.
  19. 과거의 부담은 무한하다.
  20. 눈머는 것은 고독의 한 형태이다.

만일 당신이 볼지의 이야기를 좀 더 알고 싶다면, 이하의 그의 삶과 작품에 관한 문서를 참고하라.

그의 단편에 대한 열정이 우리에게 우리가 자라면서 대개 버리게 되는 그의 매우 훌륭한 한 장르의 문학을 남겼다.

  1. The Aleph
  2. The Secret Miracle
  3. The Circular Ruins
  4. Ulrike
  5. Funes The Memorious
  6. The Two Kings and The Two Labyrinth
  7. The House of Asterion
  8. Doctor Brodie’s Report
  9. The South
  10. Man on Pink Corner